18 Nov 2009

Localization Update: New Languages Available

Last week we announced the release of 6 new translations, and we’re pleased to release 2 more translations this week and dish out some much deserved credit to the awesome folks behind them:

IntenseDebate is now available in 20 languages: Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, English, Estonian, Filipino, French, German, Italian, Lithuanian, Malay, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, Slovak, Slovene, Latin American Spanish, European Spanish, and Ukrainian. And there are more on the way!

These translations are available in your Blog Settings page at IntenseDebate.com.


We’re looking forward to making more translations available for use as they continue to get completed. So far we’ve received volunteers to help translate these additional languages (let us know if you would like to help with any of these!):

Azeri Hebrew Portuguese (European)
Bahasa Indonesia Hungarian Romanian
Belarusian Indonesian Serbian
Chinese Japanese Swedish
Czech Korean Turkish
Danish Maldives
Dutch Norwegian
Galician Persian

Don’t see your language? Give us a hand!
If you’re interested in getting involved, now is the perfect time! Please email us at labs@intensedebate.com for information. Ideally we’d like to have at least two Iñtërnâtiônàlizætiønër’s working together for each translation. Thanks!

Posted by Michael Koenig in features

Missing out on the latest IntenseDebate developments? Enter your email below to receive future announcements direct to your inbox. An email confirmation will be sent before your subscription is activated - please check your spam folder if you don't receive this.

Join 8,662 other subscribers


  1. A translation of the Spell Checking Plugin would also be very nice, is there a possibility to participate with this?

    Comment by Memorandum — November 19, 2009 @ 5:19 am
  2. Ottimo! Anche per noi italiani… 😉

    Comment by fantabox — November 20, 2009 @ 12:49 am
  3. ewhweh thrthrtrjtyjty

    Comment by boboceageorge — November 20, 2009 @ 10:08 am
  4. I don't know if it's me who signed up for the Danish translation, but most if it is done.

    What would be the easiest way to test out my translation?

    Comment by Lars Nørgaard — November 21, 2009 @ 1:02 pm
  5. Hi Lars. Please email the translation to labs@intensedebate.com and we can check it out. Thanks!
    My recent post Brewing an IPA

    Comment by Michael Koenig — November 21, 2009 @ 10:20 pm
  6. When is the Swedish translation coming?

    Comment by peogames — November 21, 2009 @ 1:18 pm
  7. Swedish is currently underway and will hopefully be available in the coming weeks. We will post on our blog when it's available.

    Comment by Michael Koenig — November 21, 2009 @ 10:22 pm
  8. We just rolled out Swedish but haven't posted about it yet. 🙂

    Comment by Michael Koenig — November 24, 2009 @ 5:16 pm
  9. Russian is currently available. We would love your help with Armenian! Please email me at labs@intensedebate.com and we will get you started. Thanks. 🙂

    Comment by Michael Koenig — November 21, 2009 @ 10:21 pm
  10. How I can translate things like: "Post a new comment", I am using lithuanian version, but I can't find any files where I can do that.
    And when you are in post page, there is an error with my template, I would like to remove words which are saying "Comments (number)" (removing it from intense debate admin panel was worthless, you can take a look to any of blog post
    My recent post vjkvbjk

    Comment by etechlt — November 23, 2009 @ 5:10 pm
  11. Turkish yazıyor ama ama eklentide yok… nasıl türkçe yapabiliriz…
    My recent post Anna Kournikova Wallpapers Pack

    Comment by omendi — December 1, 2009 @ 3:04 pm
  12. […] plugin couldn’t have come at a better time as we continue to expand our localization project to make IntenseDebate more accessible for everyone. Thanks to our fantastic group of volunteers, […]

  13. Do you have Ukrainian translation??? And how I can translate "Post a new comment"?

    Comment by Morgan — February 9, 2010 @ 8:07 pm

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License. | IntenseDebate – Official Blog
%d bloggers like this: